Oznanost 22:13 - Slovenski standardni prevod

¹³ Jaz sem Alfa in Omega, Prvi in Zadnji, začetek in konec.

Živa Nova zaveza

¹³ Jaz sem Alfa in Omega. Jaz sem prvi in zadnji, začetek in konec.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹³ Jas sem Alfa i Omega, začétek i konec, te prvi i te slêdnji.

Ekumenska izdaja

¹³ Jaz sem Alfa in Omega, prvi in poslednji, začetek in konec.

Chráskov prevod

¹³ Jaz sem Alfa in Omega, prvi in poslednji, začetek in konec.

Dalmatinova Biblija 1584

¹³ Ieſt ſim A inu O, sazhetik inu konèz, ta pèrvi inu ta puſledni.

Oznanost 22:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Izaija 41:4

Kdo je to storil in naredil? On, ki kliče rodove od začetka: Jaz, Gospod, ki sem prvi in sem pri poslednjih še isti.

Izaija 44:6

Tako govori Gospod, Izraelov kralj, in njegov odkupitelj, Gospod nad vojskami: Jaz sem prvi in jaz sem poslednji, razen mene ni Boga!

Izaija 48:12

Poslušaj me, Jakob, Izrael, ki sem te poklical! Jaz sem tisti, jaz sem prvi in jaz sem poslednji.

Sv. Janez 13:32

Če je Bog poveličan v njem, ga bo tudi Bog poveličal v sebi; in poveličal ga bo takoj.

Oznanost 1:11

ki je rekel: »Zapiši, kar vidiš, v knjigo in pošlji sedmim Cerkvam: v Efez, v Smirno, v Pêrgamon, v Tiatiro, v Sarde, v Filadelfijo in Laodikejo!«

Oznanost 1:17

Ko sem ga zagledal, sem se zgrudil k njegovim nogam kakor mrtev. On pa je položil name desnico in rekel: »Ne boj se! Jaz sem Prvi in Zadnji

Oznanost 1:8

Jaz sem Alfa in Omega, govori Gospod Bog, on, ki je, ki je bil in ki pride, vladar vsega.

Oznanost 2:8

»Angelu Cerkve v Smirni piši: ›Tole govori Prvi in Zadnji, ki je bil mrtev, a je oživel.

Oznanost 21:6

Nato mi je rekel: »Zgodile so se! Jaz sem Alfa in Omega, začetek in konec. Žejnemu bom dal zastonj od izvirka žive vode.

Oznanost 3:14

»Angelu Cerkve v Laodikeji piši: ›Tole govori Amen, zvesta in resnična priča, začetek Božjega stvarjenja.