Ozej 5:10 - Slovenski standardni prevod

¹⁰ Judovi prvaki so postali kakor tisti, ki prestavljajo mejnike, izlil bom nadnje svoj bes kakor vodo.

Ekumenska izdaja

¹⁰ Judovi knezi so enaki njim, ki mejnike prestavljajo, nanje bom izlil svojo jezo kakor vodo.

Chráskov prevod

¹⁰ Knezi Judovi so kakor tisti, ki prestavljajo mejnike; nadnje izlijem srd svoj kakor vodo.

Ozej 5:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 32:6

Zaradi tega naj k tebi moli vsak, ki je zvest, v ustreznem času. Kadar naplavijo velike vode, njega ne bodo dosegle.

Psalmi 69:24

Naj jim otemnijo oči, da ne bodo videli, daj, da jim bodo ledja vedno majava.

Psalmi 88:17

Prek mene gredo tvoji srdi, tvoje strahote me uničujejo.

Pregovori 17:14

Začeti prepir je kakor odjeziti vodo, opústi pravdo, preden se sproži.

Pregovori 22:28

Ne prestavljaj starega mejnika, ki so ga postavili tvoji očetje.

Izaija 1:23

Tvoji prvaki so uporniki in pajdaši tatov. Vsi ljubijo podkupnino in zahtevajo povračila. Nočejo braniti sirote in pravda vdove ne pride do njih.

Ezekiel 22:22

Kakor se srebro raztopi v topilnici, tako se vi raztopite v njej, da spoznate, da sem jaz, Gospod, razlil svoj srd na vas.

Ezekiel 7:8

Zdaj kmalu izlijem nadte svoj srd in sprostim svojo jezo nad tabo. Sodil te bom po tvojih potih in spravil nadte vse tvoje gnusobe.

Sv. Matevž 7:27

Ulila se je ploha, pridrlo je vodovje in zapihali so vetrovi; zagnali so se v to hišo in padla je in njen padec je bil velik.«

Sv. Lukež 6:49

Kdor pa jih sliši in ne uresničuje, je podoben človeku, ki je zidal hišo na zemljo brez temelja. Vodovje se je ulilo proti njej in se je takoj zrušila in podrtija te hiše je velika.«

5 Mojzes 19:14

Ne premikaj meje svojega bližnjega, ki so jo določili predniki, na posesti, ki jo boš podedoval v deželi, ki ti jo daje Gospod, tvoj Bog, da jo vzameš v last.

5 Mojzes 27:17

Preklet, kdor prestavi mejnik svojega bližnjega! In vse ljudstvo naj reče: ›Amen.‹