Ozej 13:7 - Slovenski standardni prevod

⁷ Zato jim bom postal kakor lev, prežal bom na poti kakor panter.

Ekumenska izdaja

⁷ Zato jim postanem kakor lev; kakor panter ob potu bom prežal,

Chráskov prevod

⁷ Tako sem jim postal enak levu; kakor pard prežim ob potu;

Dalmatinova Biblija 1584

⁷ Satu hozhem jeſt tudi pruti nym biti kakòr en Leu, inu kakòr en Pard hozhem jeſt na nje potu ſtrezhi.

Ozej 13:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jobova knjiga 10:16

In komaj jo vzdignem, me že preganjaš kakor lev in me kar naprej strahuješ.

Izaija 42:13

Gospod izhaja kakor junak, vzbuja gorečnost kakor bojevnik, zaganja bojni vik in krik, nad sovražniki se izkazuje kot junak.

Jeremija 25:38

Kakor mlad lev je zapustil svoj brlog, ker je njihova dežela postala pustinja zaradi besnega zatiralca, zaradi njegove srdite jeze.

Jeremija 5:6

Zato jih udari lev iz gozda, jih podavi volk iz stepe; panter preži pred njihovimi mesti, kdor pojde iz njih, bo raztrgan. Številna so namreč njihova hudodelstva, mnogokratni njihovi odpadi.

Žalostinke 3:10

Prežeč medved je zame, lev v skrivališču.

Ozej 5:14

Kajti jaz bom Efrájimu kakor lev in hiši Judovi kakor levič. Jaz, jaz bom raztrgal in odšel, odnesel bom in ni ga, ki bi rešil.

Amos 1:2

Rekel je: Gospod rjove s Siona, svoj glas daje iz Jeruzalema; pastirski pašniki venijo, vrh Karmela se suši.

Amos 3:4

Rjove lev v gozdu, če nima plena? Se oglaša levič iz svojega brloga, če ni nič ujel?

Amos 3:8

Kadar rjove lev, kdo bi se ne bal? Kadar govori Gospod Bog, kdo ne bi prerokoval?

Oznanost 13:2

Zver, ki sem jo videl, je bila podobna panterju: noge je imela kakor medved, gobec pa kakor lev. Zmaj ji je dal svojo moč, svoj prestol in veliko oblast.