Nehemija 6:11 - Slovenski standardni prevod11 In rekel sem: »Mož, kakršen sem jaz, naj zbeži? Kdo, ki je kakor jaz, more stopiti v tempelj in ostati pri življenju? Ne grem!« အခန်းကိုကြည့်ပါ။Ekumenska izdaja11 Odgovoril sem: »Mož, kakršen sem jaz, naj beži? Ali kdo, kakršen sem jaz, gre v tempelj in živi? Ne pojdem.« အခန်းကိုကြည့်ပါ။Chráskov prevod11 Jaz pa sem dejal: Mož, kakršen sem jaz, naj beži? In kako bi smel tak, kakršen sem jaz, iti v tempelj, da ostane živ? Ne pojdem vanj! အခန်းကိုကြည့်ပါ။Dalmatinova Biblija 158411 Ieſt pak ſim djal: Ie li bi en takou Mosh imèl béshati? Ieli bi imèl en takou Mosh, kakou ſim jeſt, v'Tempel pojti, de bi shiu oſtal? Ieſt nezhem notèr pojti. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |