Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Nehemija 5:6 - Slovenski standardni prevod

6 Ko sem poslušal njihovo vpitje in te besede, sem se zelo razsrdil.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

6 Zelo sem se razsrdil, ko sem slišal njih vpitje in te govore.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

6 Ko sem pa slišal njih vpitje in take besede, sem se silno razsrdil.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

6 KAdar ſim jeſt pak nyh krizhanje inu takove beſſede ſliſhal, ſim jeſt ſilnu ſerdit poſtal.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Nehemija 5:6
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Oštel sem jih in preklel, udaril po nekaterih možeh med njimi in jih zlasal. Potem sem jih pri Bogu zarotil: »Ne dajajte svojih hčera njihovim sinovom in njihovih hčera ne jemljite za svoje sinove ali zase!


To me je zelo prizadelo in pometal sem vse stvari Tobijeve hiše ven iz izbe.


Premišljeval sem v svojem srcu, potem pa pokaral odličnike in oblastnike ter jim rekel: »Vi torej odirate vsak svojega brata.« Nato sem sklical veliko zborovanje.


Razburjenje me grabi pred krivičniki, ki zapuščajo tvojo postavo.


Potem bodo prišli vsi ti tvoji služabniki k meni in se mi priklonili in rekli: ›Odidi ti in vse tvoje ljudstvo, ki hodi za teboj!‹ In zatem odidem.« Nato je razjarjen odšel od faraona.


Mojzes se je silno razsrdil in rekel Gospodu: »Ne glej na njihovo daritev! Niti enega osla nisem vzel od njih in nikomur izmed njih nisem storil nič žalega.«


Jezno jih je premeril z očmi in žalosten nad zakrknjenostjo njihovih src rekel človeku: »Iztegni roko!« Iztegnil jo je in roka je bila ozdravljena.


Jezite se, a nikar ne grešite; sonce naj ne zaide nad vašo jezo


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ