Nehemija 5:19 - Slovenski standardni prevod

¹⁹ Moj Bog, spominjaj se v moje dobro vsega, kar sem storil za to ljudstvo!

Ekumenska izdaja

¹⁹ »Moj Bog, spominjaj se meni v dobro vsega, kar sem storil za to ljudstvo!«

Chráskov prevod

¹⁹ Spominjaj se mi, o Bog moj, v dobro vsega, kar sem storil za to ljudstvo.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁹ Spumni meni moj Bug, v'dobrim, na vſe, kar ſim jeſt letimu folku ſturil.

Nehemija 5:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 40:14

Toda spomni se me, ko se ti bo dobro godilo, in izkaži mi dobroto; priporoči me faraonu in me spravi iz te hiše!

2 Kralji 20:3

»Oh, Gospod, spomni se, da sem hodil pred tvojim obličjem v zvestobi in s celim srcem, da sem delal, kar je dobro v tvojih očeh!« In Ezekíja je glasno jokal.

Nehemija 13:14

»Moj Bog, spominjaj se tega in ne izbriši moje dobrote, ki sem jo izkazoval za Božjo hišo in za službo v njej!«

Nehemija 13:22

Levitom pa sem rekel, naj se očistijo in pridejo stražit vrata, da se bo posvečeval sobotni dan. »Moj Bog, tudi tega se spominjaj in mi prizanesi po svoji veliki dobroti!«

Nehemija 13:31

Poskrbel sem tudi za dajatve drv ob določenih časih in za prvine. »Moj Bog, spominjaj se me v dobro!«

Psalmi 106:4

Spomni se me, Gospod, z dobrohotnostjo do svojega ljudstva, obišči me s svojim odrešenjem,

Psalmi 40:17

Naj se radujejo, naj se veselijo v tebi vsi, ki te iščejo. Naj vedno govorijo: »Velik je Gospod,« kateri ljubijo tvojo pomoč.

Jeremija 29:11

Vem za načrte, ki jih imam z vami, govori Gospod: načrte blaginje in ne nesreče, da vam dam prihodnost in upanje.

Sv. Matevž 10:42

Kdor dá piti samo kozarec hladne vode enemu izmed teh malih, ker je ta imenovan učenec, resnično, povem vam, ne bo izgubil svojega plačila.«

Sv. Marko 9:41

Kdor vam da piti kozarec vode zaradi imena, ker ste Kristusovi – resnično, povem vam –, zagotovo ne bo izgubil svojega plačila.«