Nehemija 3:11 - Slovenski standardni prevod

¹¹ Drugi del s Pečnim stolpom sta utrjevala Harúmov sin Malkijá in Pahat Moábov sin Hašúb.

Ekumenska izdaja

¹¹ Drug kos s Pečnim stolpom vred je zidal Harimov sin Melkija in Fahatmoabov sin Hasub.

Chráskov prevod

¹¹ Malkija, sin Harimov, in Hašub, sin Pahat-moabov, sta pa popravljala drugi kos zidovja in Pečni stolp.

Dalmatinova Biblija 1584

¹¹ Malhia pak, Harimou ſyn, inu Haſub, PahatMoabou ſyn, ſta sydala dva koſſa, inu ta Turn pèr Pezhi.

Nehemija 3:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezdra 10:31

Izmed Harímovih sinov Eliézer, Jišijá, Malkijá, Šemajá, Šimón,

Ezdra 2:6

Pahat Moábovih sinov, to je Ješúovih in Joábovih sinov, dva tisoč osemsto dvanajst;

Ezdra 8:4

Od Pahat Moábovih sinov Zerahjájev sin Eljoenáj in z njim dvesto moških.

Nehemija 10:14

Hodijá, Baní, Benínu.

Nehemija 10:5

Hatúš, Šebanjá, Malúh,

Nehemija 12:38

Drugi hvalniški zbor pa je šel na levo in jaz s polovico ljudstva za njimi, gor po obzidju do Pečnega stolpa in do Širokega zidu.

Nehemija 3:10

Poleg njih je nasproti svoje hiše utrjeval Harumáfov sin Jedajá. Ob njem je utrjeval tudi Hašabnejájev sin Hatúš.

Nehemija 7:11

Pahat Moábovih sinov, to je Ješúovih in Joábovih sinov, dva tisoč osemsto osemnajst;

Nehemija 7:35

sinov iz Haríma tristo dvajset;

Psalmi 48:12

Veseli se, Sionska gora, radujejo naj se hčere judovske zaradi tvojih sodb.