Nehemija 13:3 - Slovenski standardni prevod

³ Ko so slišali postavo, so vse tujce izločili iz Izraela.

Ekumenska izdaja

³ Ko so slišali to postavo, so vse tuje ljudstvo ločili od Izraela.

Chráskov prevod

³ In ko so slišali to postavo, so ločili izmed Izraela vse mešano ljudstvo.

Dalmatinova Biblija 1584

³ Kadar ſo ony vshe to poſtavo bily ſliſhali, ſo ony vſe ptuje od Israela odlozhili.

Nehemija 13:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezdra 10:11

Dajte zdaj hvalo Gospodu, Bogu vaših očetov, in izpolnite njegovo voljo. Ločite se od ljudstev dežele in od tujih žena!«

Ezdra 9:2

Kajti izmed njihovih hčerá so jemali žene zase in za svoje sinove ter oskrunili sveti zarod z ljudstvi dežel. Roka knezov in predstojnikov je bila med prvimi pri tej stvari.«

Nehemija 10:28

Malúh, Harím, Baaná.

Nehemija 9:2

Tedaj se je Izraelov zarod ločil od vseh tujih sinov. Pristopili so in izpovedali svoje grehe in krivde svojih očetov.

Psalmi 119:11

Tvoj izrek hranim v svojem srcu, da ne bi grešil zoper tebe.

Psalmi 119:9

Kako lahko ohrani mladenič svojo pot čisto? Če bo izpolnjeval tvojo besedo.

2 Mojzes 12:38

Tudi dosti drugih ljudi je šlo z njimi ter drobnica in govedo, silno veliko živine.

Pregovori 6:23

Kajti zapoved je svetilka in nauk je luč, vzgojni opomini so pot življenja,

4 Mojzes 11:4

Drhal, ki je bila med njimi, se je vdala poželenju in tudi Izraelovi sinovi so spet začeli jokati in govoriti: »Kdo nam bo dal jesti meso?

Rimljanom 3:20

Kajti noben človek se ne bo opravičil pred njim z deli postave, kajti postava nam le omogoča, da spoznamo greh.

Jakob 1:27

Čista in neomadeževana pobožnost pred Bogom in Očetom je to: skrbeti za sirote in vdove v njihovi stiski ter se ohraniti neomadeževan od sveta.