Nehemija 12:41 - Slovenski standardni prevod

⁴¹ Potem duhovniki Eljakím, Maasejá, Minjamín, Mihajá, Eljoenáj, Zeharjá, Hananjá s trobentami,

Ekumenska izdaja

⁴¹ in duhovniki Eliakim, Maasija, Miamin, Miheja, Elioenaj, Zaharija in Hananija s trombami,

Chráskov prevod

⁴¹ in duhovniki: Eljakim, Maaseja, Minjamin, Mihaja, Eljoenaj, Zeharija in Hananija s trobentami,

Dalmatinova Biblija 1584

⁴¹ Inu Farji, slaſti, ElIakim, Maeſeja, Minjamin, Mihaja, Elioenai, Saharia, Hanania s'trobentami,

Nehemija 12:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nehemija 10:7

Daniel, Ginetón, Baruh,

Nehemija 12:40

Dva hvalniška zbora sta se potem postavila v Božjo hišo. Tudi jaz in polovica oblastnikov skupaj z menoj.

Nehemija 12:42

in Maasejá, Šemajá, Eleazar, Uzí, Johanán, Malkijá, Elám in Ezer s pevci, ki so prepevali pod Jizrahjájevim vodstvom.

Nehemija 8:7

Nato so Ješúa, Baní, Šerebjá, Jamín, Akúb, Šabetáj, Hodijá, Maasejá, Kelitá, Azarjá, Jozabád, Hanán, Pelajá in leviti ljudstvu razlagali postavo. Ljudstvo pa je ostalo na svojih mestih.