Nehemija 12:29 - Slovenski standardni prevod

²⁹ iz Bet Gilgála ter z gebskih in azmávetskih poljan. Pevci so si namreč zgradili vasi v jeruzalemski okolici.

Ekumenska izdaja

²⁹ iz Betgalgale in iz gabaaških in azmavetskih krajev; pevci so si namreč pozidali vasi okoli Jeruzalema.

Chráskov prevod

²⁹ in iz Bet-gilgala in s poljan Gebe in Azmaveta; zakaj pevci so si zgradili sela okoli Jeruzalema.

Dalmatinova Biblija 1584

²⁹ inu od te Hiſhe Gilgal, inu od teh Nyv v'Gibei inu v'Aſmaveti: Sakaj Peuci ſo ſi bily Dvore s'Zimprali okuli Ierusalema.

Nehemija 12:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nehemija 11:31

Benjaminovi sinovi pa so bili v Gebi, v Mihmásu, v Aji, v Betelu in v njegovih naseljih,

Ezdra 2:24

sinov iz Azmáveta dvainštirideset;

1 Kroniška 6:60

Helkát z njegovimi pašniki in Rehób z njegovimi pašniki.

Jozue 21:17

Od Benjaminovega rodu pa Gibeón in njegove pašnike, Gebo in njene pašnike,

Jozue 10:43

Potem so se Józue in z njim ves Izrael vrnili v taborišče v Gilgál.

Jozue 5:9

Potem je Gospod rekel Józuetu: »Danes sem z vas odvalil egiptovsko sramoto.« Zato se ta kraj imenuje Gilgál do tega dne.

5 Mojzes 11:30

Ali nista onstran Jordana, za potjo proti sončnemu zahodu v deželi Kánaancev, ki prebivajo v Arábi nasproti Gilgálu, pri Moréjevih hrastih?

Nehemija 12:28

Pevci so prišli iz vseh okoliških predelov Jeruzalema in iz netófčanskih vasi,

Nehemija 12:30

Duhovniki in leviti so se tedaj očistili, očistili ljudstvo, vrata in obzidje.

Nehemija 13:10

Izvedel sem tudi, da levitom niso dajali pristojbin in da so leviti ter pevci, določeni za službo, zbežali vsak na svojo posest.

Nehemija 7:28

mož iz Bet Azmáveta dvainštirideset;

Nehemija 7:30

mož iz Rame in Gebe šeststo enaindvajset;