Nehemija 11:5 - Slovenski standardni prevod

⁵ Maasejá, sin Baruha, sinú Kolhozéja, sinú Hazajája, sinú Adajája, sinú Jojaríba, sinú Zaharija, sinú Šilčana.

Ekumenska izdaja

⁵ Dalje Maasija, sin Baruha, sinu Kolhoza, sinu Hazija, sinu Adaja, sinu Jojariba, sinu Zaharija, sinu Silonca.

Chráskov prevod

⁵ in Maaseja, sin Baruka, sinu Kolhozeja, sinu Hasaja, sinu Adaja, sinu Jojariba, sinu Zeharija, sinu Silonita.

Dalmatinova Biblija 1584

⁵ Inu Maeſaja, Baruhou ſyn, KalHoſeviga ſynu, Haſajaviga ſynu Adajaviga ſynu, Iojariboviga ſynu, Sahariaviga ſynu, Silonoviga Synu,

Nehemija 11:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 38:5

In še enkrat je rodila sina in mu dala ime Šelá. Bil pa je v Kezíbu, ko ga je rodila.

1 Kroniška 4:21

Sinovi Judovega sina Šelája so Er, Lehájev oče, in Ladá, Marešájev oče, in rodbine izdelovalcev bisusa v Bet Ašbéi,

1 Kroniška 9:5

Izmed Šilčanov prvorojenec Asajá in njegovi sinovi.

Nehemija 11:4

V Jeruzalemu so se naselili Judovi in Benjaminovi sinovi. Med Judovimi sinovi so bili: Atajá, sin Uzíja, sinú Zaharija, sinú Amarjája, sinú Šefatjája, sinú Mahalaléla, izmed Perecovih sinov;

Nehemija 11:6

Vseh Perecovih sinov, ki so prebivali v Jeruzalemu, je bilo štiristo oseminšestdeset; sami hrabri možje.

Nehemija 3:15

Studenčna vrata je utrjeval Kolhozéjev sin Šalún, načelnik okraja Micpa. Pozidal jih je, napravil streho in postavil okvir za vrata, z vezmi in zapahi. Poleg tega pa še zid ob ribniku Síloa, od kraljevega vrta do stopnišča, ki vodi iz Davidovega mesta.

4 Mojzes 26:20

Judovi sinovi po svojih rodbinah pa so bili: od Šelája rodbina Šelájevcev, od Pereca rodbina Pêrecovcev, od Zeraha rodbina Zêrahovcev.