Nehemija 11:15 - Slovenski standardni prevod

¹⁵ Med leviti so bili: Šemajá, sin Hašúba, sinú Azrikáma, sinú Hašabjája, sinú Buníja.

Ekumenska izdaja

¹⁵ In izmed levitov: Semeja, sin Hasuba, sinu Ezrikama, sinu Hasabija, sinu Bonija;

Chráskov prevod

¹⁵ In iz levitov: Semaja, sin Hašuba, sinu Azrikama, sinu Hasabija, sinu Bunija,

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁵ Od Levitou, Semaja, Haſubou ſyn, Asrikamoviga ſynu, Haſabiaviga ſynu, Bunnioviga ſynu.

Nehemija 11:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kroniška 9:14

Izmed levitov: Šemajá, sin Hašubá, sinú Azrikáma, sinú Hašabjája izmed Meraríjevih sinov;

1 Kroniška 9:19

Šalúm, sin Koréja, sinú Abiasáfa, Kórahovega sina, in njegovi bratje iz njegove družine. Kórahovci opravljajo službo kot čuvaji na pragu v šotoru. Že njihovi očetje so bili v Gospodovem taboru čuvaji pri vhodu.

Nehemija 11:14

in njihovi bratje, hrabri junaki; skupaj sto osemindvajset oseb. Njihov nadzornik je bil Hagedolímov sin Zabdiél.

Nehemija 11:16

Potem Šabetáj in Jozabád, izmed poglavarjev levitov. Ta dva sta bila odgovorna za zunanja dela pri Božji hiši.