Nehemija 11:13 - Slovenski standardni prevod

¹³ in njegovi bratje, družinski poglavarji; skupaj dvesto dvainštirideset oseb. Dalje Amašsáj, sin Azaréla, sinú Ahzája, sinú Mešilemóta, sinú Imêrja,

Ekumenska izdaja

¹³ in njegovi bratje, družinski poglavarji, skupaj dvesto dvainštirideset; dalje Amasaj, sin Azareela, sinu Ahazija, sinu Mosolamota, sinu Emerja;

Chráskov prevod

¹³ in njegovih bratov, poglavarjev očetovin, je bilo dvesto dvainštirideset; in Amasaj, sin Azarela, sinu Ahzaja, sinu Mesilemota, sinu Imerja,

Dalmatinova Biblija 1584

¹³ Inu njegovih Bratou, teh viſhih mej temi Ozheti, je bilu dvejſtu inu dva inu ſhtiridiſſet. Inu Amaſſaj, Aſareelou ſyn, Ahuſajoviga ſynu, Meſillemotoviga ſynu, Immeroviga ſynu:

Nehemija 11:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kroniška 12:6

Eluzáj, Jerimót, Bealjá, Šemarjá, Harúfčan Šefatjá,

Nehemija 11:12

in njihovi bratje, ki so opravljali delo na hiši; skupaj osemsto dvaindvajset oseb. Potem še Adajá, sin Jeroháma, sinú Pelaljája, sinú Amcíja, sinú Zeharjája, sinú Pašhúrja, sinú Malkijája

Nehemija 11:14

in njihovi bratje, hrabri junaki; skupaj sto osemindvajset oseb. Njihov nadzornik je bil Hagedolímov sin Zabdiél.