Nahum 3:9 - Slovenski standardni prevod

⁹ Njena moč je bil Kuš in Egipt, ki je bil neizčrpen, Put in Libijci so ji bili v pomoč.

Ekumenska izdaja

⁹ Njihova moč je bil Kuš in Egipt, ljudi brez števila. Fut in Libija sta jim pomagala.

Chráskov prevod

⁹ Etiopija in Egipt sta bila njegova moč, in to brez konca; Put in Libija sta mu pomagala.

Dalmatinova Biblija 1584

⁹ Muri inu Egypt je bila njega muzh pres zhiſla: Put inu Lybia ſo bily tvoja pomuzh,

Nahum 3:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 10:6

Hamovi sinovi so Kuš, Micrájim, Put in Kánaan.

1 Kroniška 1:8

Hamovi sinovi: Kuš, Micrájim, Put in Kánaan.

2 Kroniška 12:3

s tisoč dvesto bojnimi vozovi in šestdeset tisoč konjeniki. Vojaštva, ki je prišlo z njim iz Egipta, je bilo brez števila: Libijci, Súkijci, Etiopci.

2 Kroniška 16:8

Mar niso bili Etiopci in Libijci velikanska vojska s premnogimi vozmi in konjeniki? A ker si se zanesel na Gospoda, ti jih je dal v roke.

Izaija 20:5

Tedaj bodo prestrašeni in razočarani zaradi Etiopije, ki so se nanjo ozirali, in zaradi Egipta, ki so se z njim ponašali.

Jeremija 46:9

Planite v boj, konji, odvihrajte, bojni vozovi, naj odrinejo, junaki: Kuš in Put, ščitonosci, in Ludéjci, lokostrelci!

Ezekiel 27:10

Perzijci, Ludéjci in Putéjci so bili v tvoji vojski, tvoji vojščaki. Ščit in čelado so obešali v tebi, ti so ti dajali sijaj.

Ezekiel 29:7

Kadar so te prijeli v roko, si se zlomil in jim ranil vso ramo. Kadar so se oprli nate, si se prelomil in jim omajal vsa ledja.

Ezekiel 30:5

Etiopija, Put, Lud, vsa mešanica ljudstev, Kub in sinovi dežele zaveze z njim vred padejo pod mečem.

Ezekiel 31:2

Sin človekov, reci faraonu, egiptovskemu kralju, in njegovi množici: Komu si podoben v svoji velikosti?

Ezekiel 38:5

Perzijci, Etiopci in Putéjci so z njimi, vsi s ščitom in čelado.

Daniel 11:43

Polastil se bo zakladov iz zlata in srebra in vseh dragocenosti Egipta, spremljali pa ga bodo Libijci in Etiopci.