Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Nahum 1:1 - Slovenski standardni prevod

1 Izrek o Ninivah. Knjiga videnja Nahuma Elkošána.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

1 Prerokba o Ninivah. Knjiga videnja Nahuma iz Elkasa.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

1 Prerokovanje o Ninivah. Knjiga prikazni Nahuma Elkošana.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

1 LEtu je Butora zhes Ninive, inu Buqve tiga prerokovanja Nahumoviga, od Elkosa.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Nahum 1:1
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Iz te dežele je odšel v Asirijo. Pozidal je Ninive, Rehobót Ir, Kelah


Tedaj je asirski kralj Sanheríb odrinil, šel in se vrnil; ostal je v Ninivah.


Gorje Asircu! Šiba moje jeze, palica mojega srda je v njegovi roki.


Izrek o Babilonu, ki ga je prejel Izaija, Amócov sin:


V letu, ko je umrl kralj Aház, je nastal tale izrek:


Izrek o Moábu: Zares, v eni noči bo premagan, Ar Moáb pokončan, zares, v eni noči bo premagan, Kir Moáb pokončan.


Izrek o Egiptu: Glej, Gospod jezdi na hitrem oblaku in pride v Egipt. Egiptovski maliki se tresejo pred njim, srce Egipčanov upada v njihovi notranjosti.


Izrek o obmorski puščavi: Kakor drvijo viharji z juga, prihaja iz puščave, iz strašne dežele.


Izrek o Dolini videnja: Kaj ti je vendar, da ste se vsi povzpeli na strehe,


Izrek o Tiru: Tulite, taršíške ladje, kajti Tir je porušen in brez hiš. Ko so prišli iz dežele Kitéjcev, jim je bilo to razodeto.


Preroki, ki so bili pred menoj in pred teboj oddavnaj, so prerokovali številnim deželam in velikim kraljestvom vojsko, nesrečo in kugo.


»Vstani, pojdi v Ninive, veliko mesto, in kliči proti njemu, kajti njihova hudobija se je vzdignila do mojega obličja.«


še stoječo vlačijo stran, odnašajo, njene dekle stokajo, kakor je glas golobov, se bijejo po prsih.


Izrek, ki ga je v videnju prejel prerok Habakúk.


Iztegnil bo svojo roko proti severu, uničil bo Asirijo, spremenil bo Ninive v pustinjo, suho kakor puščava.


Izrek. Gospodova beseda je v deželi Hadráh in Damask je njeno prebivališče, kajti Gospodu pripada oko človeštva, vsi Izraelovi rodovi:


Izrek. Gospodova beseda Izraelu po Malahiju.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ