Mihej 7:11 - Slovenski standardni prevod

¹¹ Dan pride, ko bodo pozidali tvoje zidove; tisti dan se bodo razširile tvoje meje.

Ekumenska izdaja

¹¹ Pride dan, ko se obnové tvoji zidovi! Ta dan se daleč razširijo meje:

Chráskov prevod

¹¹ Dan pride, ko se zgrade zidovi tvoji. Tisti dan se daleč razširi tvoja meja;

Dalmatinova Biblija 1584

¹¹ VTèmiſtim zhaſſu bodo tvoji Syduvi ſesydani, inu Boshja Beſſeda bo delezh priſhla.

Mihej 7:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nehemija 2:17

Zdaj pa sem jim rekel: »Vidite, v kakšni nadlogi smo se znašli. Jeruzalem je v razvalinah, njegova vrata so požgana z ognjem. Pridite, pozidajmo jeruzalemsko obzidje, da nam ne bo več v sramoto.«

Nehemija 2:8

In pismo za Asáfa, paznika kraljevega gozda, ki naj mi dá lesa, da popravim vrata trdnjave, ki je ob hiši, potem za mestno obzidje in za hišo, v katero pojdem.« Kralj mi je dal vsega, kajti nad menoj je bila dobrotljiva roka mojega Boga.

Nehemija 4:3

Mi pa smo molili k svojemu Bogu in proti njim postavljali stražo podnevi in ponoči.

Nehemija 4:6

Judje pa, ki so prebivali poleg njih, so prišli in nam desetkrat rekli: »Iz katerega koli kraja ste, vrnite se k nam!«

Izaija 54:11

O uboga, razmršena, nikoli potolažena! Glej, sam bom položil v malto tvoje kamne, utemeljil te bom s safiri.

Izaija 54:2

Razširi prostor svojega šotora, razpni pregrinjala svojih bivališč. Nikar ne varčuj! Podaljšaj svoje vrvi, utrdi svoje kole!

Izaija 58:12

Pozidal boš prastare razvaline, vzpostavil boš temelje prejšnjih rodov. Dobil boš ime Zazidalec razpok, Obnovitelj ulic za prebivanje.

Izaija 61:4

Pozidali bodo prastare razvaline, spet bodo vzdignili nekdanje ruševine, obnovili bodo zapuščena mesta, ruševine številnih rodov.

Daniel 9:25

Vedi torej in razumi: od tedaj, ko je izšla beseda, da se obnovi in pozida Jeruzalem, do maziljenca, glavarja, bo sedem tednov in dvainšestdeset tednov; obnovljena in pozidana bosta trg in obzidje, toda v hudih časih.