Mihej 2:9 - Slovenski standardni prevod9 Žene mojega ljudstva preganjate iz domov, ki jih ljubijo; njihovim otročičem jemljete moj okras za vselej. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Ekumenska izdaja9 Žene mojega ljudstva podite iz domov, ki jih ljubijo; njihovim otročičem ropate za vselej moj kras. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Chráskov prevod9 Žene ljudstva mojega podite iz hiš njih veselja, njih otročičem kradete moj kras za vselej. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Dalmatinova Biblija 15849 Vy isganjate te Shene mojga folka is nyh lubesnivih hiſh, inu vſelej jemlete od nyh mladih otruk mojo ſnago. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Zdaj torej prosim, naj moj gospod kralj posluša besede svojega hlapca. Če te Gospod izziva zoper mene, naj se pomiri z jedilno daritvijo. Če pa so človeški sinovi, naj bodo prekleti pred Gospodovim obličjem, ker so me danes izgnali, da ne bi imel deleža pri Gospodovi dediščini, ko pravijo: ›Pojdi, služi drugim bogovom!‹