Malahija 3:9 - Slovenski standardni prevod

⁹ S prekletstvom ste prekleti, ker me goljufate, ves narod!

Ekumenska izdaja

⁹ Zato vas zadeva prekletstvo, ker me goljufate – vse ljudstvo!

Chráskov prevod

⁹ S prekletstvom ste prekleti, dokler me ukanjate, vsi iz tega naroda!

Dalmatinova Biblija 1584

⁹ Satu ſte tudy vy prekleti, de vam vſe pod rokami konez jemle. Sakaj vy me vſi golufate.

Malahija 3:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Izaija 43:28

Zato sem osramotil prvake svetišča in izročil Jakoba v zakletev, Izraela v zasmeh.

Zaharija 5:3

Rekel mi je: »To je prekletstvo, ki prihaja nad vso deželo: kajti vsak, ki krade, bo po njem pokončan, in vsak, ki prisega, bo po njem pokončan.

Malahija 2:2

Če ne boste poslušali in če si ne boste vzeli k srcu, da bi dajali čast mojemu imenu, govori Gospod nad vojskami, pošljem prekletstvo nad vas in prekolnem vaš blagoslov! Saj sem ga že preklel, ker si niste vzeli k srcu!

Jozue 22:20

Ali ni prišla jeza nad vso Izraelovo občino, ko se je Zerahov sin Ahán pregrešil z nezvestobo do predmetov zakletve? In on ni bil edini mož, ki je umrl zaradi svoje pregrehe.‹«