Jozue 9:2 - Slovenski standardni prevod

² so se sešli, da bi se enodušno bojevali proti Józuetu in proti Izraelu.

Ekumenska izdaja

² so se enodušno združili za boj zoper Jozueta in Izraelce.

Chráskov prevod

² so se zbrali vsi enodušno, da se vojskujejo z Jozuetom in z Izraelom.

Dalmatinova Biblija 1584

² ſo ſe vſi vkup sbrali, de bi supèr Iosua inu supèr Israela bojovali.

Jozue 9:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Pregovori 11:21

Hudobnež gotovo ne ostane brez kazni, rod pravičnih pa se reši.

Izaija 54:15

Glej, če kdo vpade in napade, nihče ne bo od mene, kdor te bo napadel, bo padel pred teboj.

Izaija 8:12

»Ne imenujte zarota vsega, kar to ljudstvo imenuje zarota, in tega, česar se boji, se ne bojte in se ne plašite.

Jozue 10:5

Tedaj je petero amoréjskih kraljev – kralj v Jeruzalemu, kralj v Hebrónu, kralj v Jarmútu, kralj v Lahíšu in kralj v Eglónu – stopilo skupaj in šlo s svojimi četami, da bi se utaborili pri Gibeónu in se vojskovali proti njemu.

Jozue 11:1

Ko je to slišal Jabín, kralj v Hacórju, je dal sporočiti Jobábu, kralju v Madónu, kralju v Šimrónu, kralju v Ahšáfu

Jozue 11:5

Vsi ti kralji so se združili, prišli in se skupaj utaborili ob Merómskih vodah, da bi se vojskovali z Izraelci.

Jozue 24:11

Potem ste šli čez Jordan in prišli v Jeriho. Jerihonska gospoda se je pognala v boj z vami, prav tako Amoréjci, Perizéjci, Kánaanci, Hetejci, Girgašéjci, Hivéjci in Jebusejci; in izročil sem jih v vaše roke.

Oznanost 16:14

To so namreč duhovi demonov, ki delajo znamenja in ki hodijo zbirat kralje vesoljne zemlje na vojsko, za véliki dan Boga, vladarja vsega.