Jozue 4:2 - Slovenski standardni prevod

² »Izberite si izmed ljudstva dvanajst mož, po enega moža iz vsakega rodu.

Ekumenska izdaja

² »Vzemite si izmed ljudstva dvanajst mož, po enega izmed vsakega rodu,

Chráskov prevod

² Vzemite si izmed ljudstva dvanajst mož, po enega iz vsakega rodu,

Dalmatinova Biblija 1584

² Vsamite ſi dvanajſt Mosh, is vſakiga roda eniga,

Jozue 4:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kralji 18:31

Elija je vzel dvanajst kamnov po številu rodov sinov Jakoba, ki se mu je zgodila Gospodova beseda, rekoč: »Izrael bo tvoje ime!«

4 Mojzes 13:2

»Pošlji nekaj mož, da ogledajo kánaansko deželo, ki jo bom dal Izraelovim sinovom! Iz vsakega očetnega rodu pošljite po enega moža; vsak izmed njih naj bo knez.«

4 Mojzes 34:18

Vzemite še po enega kneza iz vsakega rodu, da razdelijo deželo v dediščino!

5 Mojzes 1:23

Ta beseda mi je bila všeč in vzel sem izmed vas dvanajst mož, po enega iz vsakega rodu.

Jozue 3:12

Določite zdaj dvanajst mož izmed Izraelovih sinov, po enega iz vsakega rodu.

Jozue 4:3

Ukažite jim: ›Vzemite si od tukaj iz srede Jordana, z mesta, kjer so nepremično stale noge duhovnikov, dvanajst kamnov in jih ponesite s seboj ter odložite v prenočišču, kjer ostanete čez noč.‹«