Jozue 21:12 - Slovenski standardni prevod

¹² Polje tega mesta in njegove vasi pa so dali v posest Jefunéjevemu sinu Kalébu.

Ekumenska izdaja

¹² Polje tega mesta z njegovimi vasmi pa so dali v posest Jefonovemu sinu Kalebu.

Chráskov prevod

¹² Ali njive tega mesta in njegova sela so dali v posest Kalebu, sinu Jefunovemu.

Dalmatinova Biblija 1584

¹² Tiga Méſta Nyve pak, inu njega Vaſſy, ſo ony dali Kalebu, Iepunovimu ſynu, k'njegovi Erbſzhini.

Jozue 21:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

4 Mojzes 13:6

za Judov rod Jefunéjev sin Kaléb,

Jozue 21:11

In dali so jim Kirját Arbo – Arbá je bil Anákov oče – to je Hebrón na Judovem pogorju z njegovimi pašniki okoli njega.

Jozue 21:13

Sinovom duhovnika Arona so dali Hebrón, zavetno mesto za ubijalce in njegove pašnike, dalje Libno in njene pašnike,

1 Samuel 30:14

Vpadli smo v južno stran Keretéjcev, v to, kar pripada Judu, in v južno stran Kalébovo ter požgali Ciklág z ognjem.«