Jozue 21:10 - Slovenski standardni prevod

¹⁰ To je bil delež za Aronove sinove iz rodbin Kehátovcev od Levijevih sinov, kajti zanje je bil prvi žreb.

Ekumenska izdaja

¹⁰ To je bilo za Aronove sinove iz rodovin Kaatovcev izmed Levijevih sinov, ker je njihov žreb prvi izšel.

Chráskov prevod

¹⁰ in bila so za Aronove sinove iz rodovin Kahatovcev, ki so bili Levijevi otroci; kajti njih je bil prvi delež.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁰ Aaronovim otrokom, téh Kahatiterjeu shlahte, is Levitovih otruk: Sakaj ta pèrvi Los je nyh bil.

Jozue 21:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kroniška 6:54

Ajalón z njegovimi pašniki in Gat Rimón z njegovimi pašniki.

2 Mojzes 6:18

Kehátovi sinovi: Amrám, Jichár, Hebrón in Uziél. Let Kehátovega življenja je bilo sto triintrideset let.

4 Mojzes 3:19

Kehátovi sinovi po svojih rodbinah: Amrám, Jichár, Hebrón in Uziél.

4 Mojzes 3:27

Od Keháta je rodbina Amrámovcev, rodbina Jichárovcev, rodbina Hebróncev in rodbina Uziélovcev; to so rodbine Kehátovcev.

4 Mojzes 4:2

»Popišita med leviti Kehátove sinove po njihovih rodbinah in očetnih hišah,

Jozue 21:11

In dali so jim Kirját Arbo – Arbá je bil Anákov oče – to je Hebrón na Judovem pogorju z njegovimi pašniki okoli njega.

Jozue 21:4

Žreb se je izšel za Kehátovo rodbino; med leviti je sinovom duhovnika Arona po žrebu pripadlo trinajst mest od Judovega, Simeonovega in Benjaminovega rodu.

Jozue 21:9

Od rodu Judovih sinov in od rodu Simeonovih sinov so dali ta mesta, ki so navedena po imenih.