Jozue 19:48 - Slovenski standardni prevod

⁴⁸ To je dediščina rodu Danovih sinov po njihovih rodbinah – ta mesta in njihove vasi.

Ekumenska izdaja

⁴⁸ To je dedina rodu Danovih sinov po njihovih rodovinah, ta mesta z njihovimi vasmi.

Chráskov prevod

⁴⁸ To je dediščina rodu Danovih sinov po njih rodovinah, ta mesta in njih sela.

Dalmatinova Biblija 1584

⁴⁸ Letu je Erbſzhina Danovih otruk Rodá, v'nyh shlahtah, Méſtih inu Vaſſeh.

Jozue 19:48 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezekiel 48:1

Tole so imena rodov: na severnem koncu, vzdolž poti v Hetlón do Lebó Hamáta, do Hacár Enána na meji z Damaskom na severu, pri Hamátu, od vzhodne do zahodne strani naj ima svoj delež Dan.

Jozue 19:47

Vendar se je ozemlje Danovih sinov še povečalo, kajti Danovi sinovi so šli in se vojskovali zoper Lešem. Zavzeli so ga in udarili z ostrim mečem. Potem so se ga polastili in se v njem naselili. Imenovali so ga Lešem Dan – po imenu Dana, svojega očeta.

Jozue 19:49

Ko so Izraelovi sinovi končali delitev dežele po njenih mejah, so dali delež v svoji sredi tudi Nunovemu sinu Józuetu.