Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jozue 19:41 - Slovenski standardni prevod

41 Ozemlje njihove dediščine je bilo: Cora, Eštaól, Ir Šemeš,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

41 Ozemlje njih dedine je bilo: Saraa, Estaol, Hirsemes,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

41 In pokrajina njih dediščine je bila: Zora, Estaol, Irsemes,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

41 Inu nyh Erbſzhine pokraine ſo bilé, Zarea, Eſtanol, Irſames,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jozue 19:41
9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

rodbine Kirját Jearíma: Jéterjevci, Putéjci, Šuméjci, Mišraíti; od teh izhajajo Corčani in Eštaólci.


Coro, Ajalón in Hebrón, utrjena mesta v Judu in Benjaminu.


Za rod Danovih sinov po njihovih rodbinah se je izšel sedmi žreb.


Bil pa je neki mož iz Core iz Danove rodbine, ki se je imenoval Manóah. Njegova žena je bila nerodovitna in ni rodila.


Gospodov duh ga je začel razvnemati v Mahané Danu, ki je med Coro in Eštaólom.


Nato so prišli njegovi bratje in vsa hiša njegovega očeta. Dvignili so ga in odnesli ter ga pokopali med Coro in Eštaólom v grobnico njegovega očeta Manóaha. Izraelu je sodil dvajset let.


Danovi sinovi so tedaj odposlali pet mož iz svojih rodbin in svojih okrajev, same hrabre može iz Core in Eštaóla, da bi si ogledali deželo in jo preiskali. Rekli so jim: »Pojdite in preiščite deželo!« Prišli so tako na Efrájimsko pogorje v Mihovo hišo in so tam prenočili.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ