Jozue 19:35 - Slovenski standardni prevod

³⁵ Utrjena mesta so bila: Cidím, Cer, Hamát, Rakát, Kinéret,

Ekumenska izdaja

³⁵ Utrjena mesta so: Asedim, Ser, Amat, Rekat, Keneret,

Chráskov prevod

³⁵ In utrjena mesta so bila: Zidim, Zer, Hamat, Rakat, Kineret,

Dalmatinova Biblija 1584

³⁵ inu ima tèrdna Méſta, Zidim, Zer, Hamat, Rakat,

Jozue 19:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 10:18

Arvadéjec, Cemaréjec in Hamatéjec. Potem so se kánaanski rodovi razkropili.

1 Kralji 8:65

Salomon in z njim ves Izrael, velik zbor od Lebó Hamáta do Egiptovskega potoka, je tisti čas obhajal praznik pred Gospodom, našim Bogom, sedem dni in še sedem dni, štirinajst dni.

2 Kralji 15:29

V dneh Izraelovega kralja Pekaha je prišel asirski kralj Tiglát Piléser in zavzel Ijón, Abél Bet Maáho, Janóah, Kedeš, Hacór, Gileád in Galilejo, vso Neftálijevo deželo; odpeljal je ljudi v izgnanstvo v Asirijo.

4 Mojzes 13:21

Šli so torej gor in si ogledali deželo od Cinske puščave do Rehóba blizu Lebó Hamáta.

4 Mojzes 34:8

od tam potegnite mejo do poti proti Hamátu in naj se konča v Cedádu.

Sv. Marko 6:53

Ko so se prepeljali, so pri Genezaretu dosegli kopno in pristali.

5 Mojzes 3:17

in Arábo – za mejo je Jordan – od Kinéreta do morja v Arábi, Slanega morja, pod pobočji Pisge na vzhodu.

Jozue 11:2

ter kraljem, ki so bivali na severnih pogorjih, v Arábi, južno od Kinéreta, na ravnici in v Dorski krajini ob morju.

Jozue 13:27

v dolini pa Bet Horón, Bet Nimra, Sukót in Cafón, ostanek kraljestva hešbónskega kralja Sihóna, Jordan in ozemlje do konca Genezareškega jezera, onstran Jordana proti vzhodu.

Jozue 19:34

Nato se je meja obrnila proti zahodu v Aznót Tabor in šla od tam proti Hukóku, se dotaknila Zábulona na jugu, Aserja na zahodu in Juda pri Jordanu, kjer vzhaja sonce.

Jozue 19:36

Adáma, Rama, Hacór,

Jozue 20:7

Tedaj so posvetili Kedeš v Galileji na Neftálijevem pogorju, Sihem na Efrájimskem pogorju in Kirját Arbo, to je Hebrón na Judovem pogorju.

Jozue 21:32

Od Neftálijevega rodu pa zavetno mesto za ubijalce Kedeš v Galileji in njegove pašnike, Hamót Dor in njegove pašnike ter Kartán in njegove pašnike – tri mesta.

Sodniki 4:6

Poslala je in poklicala Abinóamovega sina Baráka iz Kedeša v Neftáliju in mu rekla: »Mar ti ni Gospod, Izraelov Bog, ukazal, da se odpravi na goro Tabor in vzemi s seboj deset tisoč mož izmed Neftálijevih in Zábulonovih sinov?