Jozue 16:2 - Slovenski standardni prevod

² Meja je potem šla iz Betela v Luz in se nadaljevala ob meji Arkéjcev v Atarót.

Ekumenska izdaja

² Potem gre meja iz Betela v Luzo in pride čez pokrajino Arahčanov v Atarot.

Chráskov prevod

² In meja je šla od Betela do Luza in dalje do meje Arkičanov, do Atarota,

Dalmatinova Biblija 1584

² inu pride od BetEla vunkaj v'Lus, inu gre ſkusi te pokraine ArhiAtarot,

Jozue 16:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 28:19

Ta kraj je imenoval Betel, prej pa se je mesto imenovalo Luz.

2 Samuel 15:32

Ko je David prišel na vrh, kjer so častili Boga, glej, mu pride naproti Arkéjec Hušáj s pretrganim oblačilom in s prahom na glavi.

2 Samuel 15:37

Tako je Davidov prijatelj Hušáj prišel v mesto prav tedaj, ko je Absalom prihajal v Jeruzalem.

2 Samuel 16:16

Ko je Davidov prijatelj Arkéjec Hušáj prišel k Absalomu, je rekel Absalomu: »Živel kralj! Živel kralj!«

1 Kroniška 27:33

Ahitófel je bil kraljev svetovalec in Arkéjec Hušáj kraljev prijatelj.

1 Kroniška 7:28

Njihova posest in prebivališča so Betel s svojimi naselji, proti vzhodu Naára, proti zahodu Gezer s svojimi naselji, Sihem s svojimi naselji do Aje z njenimi naselji.

Jozue 18:13

Od tam je šla meja v Luz in po pobočju Luza na jug, to je v Betel. Nato se je meja spustila v Atrót Adár, na goro južno od Spodnjega Bet Horóna.