Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jozue 15:35 - Slovenski standardni prevod

35 Jarmút, Adulám, Sohó, Azéka,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

35 Jerimot, Odolam, Soko, Azeka,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

35 Jarmut in Adulam, Soko in Azeka,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

35 Iarmut Adullam, Soho, Aſeka,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jozue 15:35
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tisti čas se je Juda ločil od bratov in razpel šotor pri nekem Adulámcu, ki mu je bilo ime Hirá.


Hesedov sin v Arubótu, pod seboj je imel Sohó in vso deželo Hefer;


Spet bom pripeljal nad vas osvajalca, prebivalka Maréše. Do Aduláma bo prišla Izraelova slava.


In Gospod jih je pognal v beg pred Izraelci ter jih hudo porazil pri Gibeónu. Podil jih je po poti proti Bet Horónu ter jih pobijal do Azéke in Makéde.


Storili so tako in iz votline pripeljali k njemu tistih pet kraljev: jeruzalemskega kralja, hebrónskega kralja, jarmútskega kralja, lahíškega kralja in eglónskega kralja.


Jeruzalemski kralj Adoní Cedek je zato poslal sporočilo Hohámu, kralju v Hebrónu, Pirámu, kralju v Jarmútu, Jafíju, kralju v Lahíšu, in Debírju, kralju v Eglónu, in rekel:


kralj v Jarmútu, eden; kralj v Lahíšu, eden;


kralj v Libni, eden; kralj v Adulámu, eden;


Šaarájim, Aditájim, Gedêra in dve ovčji staji – štirinajst mest z njihovimi vasmi;


Filistejci so zbrali svojo vojsko za boj. Zbrali so se pri Sohóju Judovem in se utaborili med Sohójem in Azéko v Efes Damímu.


David je odšel od tam in se rešil v votlino Adulám. Ko so to slišali njegovi bratje in vsa hiša njegovega očeta, so šli k njemu.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ