Jozue 11:22 - Slovenski standardni prevod

²² Tako Anákovci niso ostali v deželi Izraelovih sinov; ostali so le še v Gazi, v Gatu in v Ašdódu.

Ekumenska izdaja

²² Niso ostali Enakovci v deželi Izraelovih sinov; samo v Gazi, Getu in Azotu jih je nekaj preostalo.

Chráskov prevod

²² Nobenega teh Enakimov ni ostalo v deželi Izraelovih sinov, samo v Gazi, v Gatu in v Asdodu jih je preostalo nekaj.

Dalmatinova Biblija 1584

²² Inu on nej puſtil obeniga Enakima zhes oſtati v'Israelſkih otruk desheli, kakòr le v'Gazi, v'Gati, v'Asdodi, tu ſo nekoteri oſtali.

Jozue 11:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kralji 2:39

Po treh letih pa se je zgodilo, da sta Šimíju zbežala dva hlapca k Maahájevemu sinu Ahíšu, kralju v Gatu. Sporočili so Šimíju in rekli: »Glej, tvoja hlapca sta v Gatu.«

1 Kroniška 18:1

Zatem je David porazil Filistejce in jih podjarmil. Vzel je iz rok Filistejcev Gat in okoliška naselja.

1 Kroniška 8:13

Berijá in Šemá sta družinska poglavarja prebivalcev Ajalóna, ki sta pregnala prebivalce Gata.

2 Kroniška 26:6

Šel je in se vojskoval s Filistejci, podrl obzidje v Gatu, obzidje v Jabnéju in obzidje v Ašdódu ter sezidal mesta pri Ašdódu in drugod med Filistejci.

Izaija 20:1

V letu, ko je vojskovodja, ki ga je poslal Sargon, asirski kralj, prišel nad Ašdód, ga oblegal in zavzel,

Djánje 8:40

Filip pa se je znašel v Ašdódu in spotoma je v vsa mesta prinašal veselo oznanilo, dokler ni prišel v Cezarejo.

5 Mojzes 2:23

Tudi Avéjce, ki so prebivali po pristavah do Gaze, so pokončali Kaftoréjci, ki so prišli iz Kaftorja, in se naselili na njihovo mesto.

5 Mojzes 9:2

veliko in visokoraslo ljudstvo Anákovce, ki jih poznaš in si slišal o njih: »Kdo more obstati pred Anákovimi sinovi?«

Jozue 10:41

Józue jih je potolkel od Kadeš Barnée do Gaze, Gošensko deželo do Gibeóna.

Jozue 15:14

Kaléb je od tam pregnal tri Anákove sinove: Šešája, Ahimána in Talmája, Anákove potomce.

Jozue 15:46

Od Ekróna proti morju vsa mesta ob Ašdódu z njihovimi vasmi;

Jozue 15:47

Ašdód, njegova naselja in njegove vasi; Gaza, njena naselja in njene vasi tja do Egiptovskega potoka in Vélikega morja, ki je bilo meja.

Sodniki 1:18

Nato je Juda zavzel Gazo in njeno ozemlje, Aškelón in njegovo ozemlje ter Ekrón in njegovo ozemlje.

Sodniki 3:3

pet filistejskih vladarjev, vsi Kánaanci, Sidónci in Hivéjci, ki so prebivali na libanonskem pogorju, od gore Báal Hermon do Lebó Hamáta.

1 Samuel 17:4

Iz filistejskega tabora je stopil posredovalec, ime mu je bilo Goljat, iz Gata. Visok je bil šest komolcev in eno dlan.

1 Samuel 5:1

Ko so Filistejci vzeli Božjo skrinjo, so jo prinesli iz Eben Ezerja v Ašdód.