Jozue 10:43 - Slovenski standardni prevod

⁴³ Potem so se Józue in z njim ves Izrael vrnili v taborišče v Gilgál.

Ekumenska izdaja

⁴³ Potem se je vrnil Jozue in z njim ves Izrael v šotorišče v Galgalo.

Chráskov prevod

⁴³ In Jozue in z njim ves Izrael se je vrnil zopet v tabor v Gilgalu.

Dalmatinova Biblija 1584

⁴³ Inu Iosua je ſpet ſhal v'kamp v'Gilgal, sovſem Israelom.

Jozue 10:43 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nehemija 12:29

iz Bet Gilgála ter z gebskih in azmávetskih poljan. Pevci so si namreč zgradili vasi v jeruzalemski okolici.

Jozue 10:15

Józue se je nato vrnil, in z njim ves Izrael, v taborišče, ki je bilo v Gilgálu.

Jozue 10:42

Józue je vse te kralje in njihovo deželo zavzel naenkrat, kajti Gospod, Izraelov Bog, se je vojskoval za Izraela.

Jozue 11:1

Ko je to slišal Jabín, kralj v Hacórju, je dal sporočiti Jobábu, kralju v Madónu, kralju v Šimrónu, kralju v Ahšáfu

Jozue 4:19

Ljudstvo je stopilo iz Jordana desetega dne prvega meseca. Utaborili so se v Gilgálu, na vzhodnih obronkih Jerihe.

1 Samuel 11:14

Potem je Samuel rekel ljudstvu: »Pojdimo, gremo v Gilgál, da tam obnovimo kraljestvo!«