Jeremija 51:42 - Slovenski standardni prevod

⁴² Nad Babilon se je vzdignilo morje, pokrit je z navalom njegovih valov.

Ekumenska izdaja

⁴² Čez Babilon valovi morje. Z navalom njegovih valov je pokrit.

Chráskov prevod

⁴² Zoper Babilon je prišlo morje, bučeči valovi njegovi so ga pokrili.

Dalmatinova Biblija 1584

⁴² Enu Morje je zhes Babel ſhlu, inu ona je shnega mnogimi valuvi pokrita.

Jeremija 51:42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 18:16

Pokazale so se struge voda, razkrili so se temelji zemeljskega kroga od tvoje grožnje, o Gospod, od puhanja tvojih nosnic.

Psalmi 18:4

Hvaljen bodi, kličem Gospodu, in že sem rešen svojih sovražnikov.

Psalmi 42:7

in svojega Boga. Moja duša v meni je vsa pobita, zato se te spominjam: od jórdanske dežele sem in vrhov Hermona, od gore Micár.

Psalmi 65:7

ti, ki s svojo močjo utrjuješ gore, opasan z mogočnostjo,

Psalmi 93:3

Reke so se vzdignile, o Gospod, reke so vzdignile svoj glas, reke so vzdignile svoje pljuskanje.

Izaija 21:1

Izrek o obmorski puščavi: Kakor drvijo viharji z juga, prihaja iz puščave, iz strašne dežele.

Jeremija 51:55

Da, Gospod pustoši Babilon, preganja iz njega njegov veliki trušč. Njegovi valovi šume kakor velike vode, njihovo bučanje se razlega.

Ezekiel 26:3

Zato tako govori Gospod Bog: Glej, proti tebi sem, Tir, nadte vzdignem veliko narodov, kakor morje vzdigne svoje valove.

Daniel 11:10

Toda njegova sinova bosta pripravila vojno in zbrala veliko množico številnih čet. Eden bo prišel in poplavil vse kakor povodenj. Nato bo prodrl do svoje trdnjave.

Daniel 7:2

Daniel je spregovoril in rekel: Videl sem v svojem videnju ponoči; in glej, štirje vetrovi neba so razburkali veliko morje.

Daniel 9:26

Po dvainšestdesetih tednih bo maziljenec pokončan in nič ne bo imel. Mesto in svetišče bo razdejalo glavarjevo ljudstvo, ki pride. Njegov konec bo v poplavi in do konca bo vojna, prevrat in opustošenja.

Sv. Lukež 21:25

»Znamenja bodo na soncu, luni in zvezdah. Na zemlji bo stiska med narodi, v zmedi zaradi bučanja morja in valov.