Jeremija 51:38 - Slovenski standardni prevod

³⁸ Skupaj bodo rjoveli kakor levi, renčali kakor levji mladiči.

Ekumenska izdaja

³⁸ Vsi rjovejo kakor levi, renčijo ko leviči.

Chráskov prevod

³⁸ Enako kakor mladi levi rjovejo, kriče kakor levov mladiči.

Dalmatinova Biblija 1584

³⁸ Ony bodo vſi k'malu erjuli, kakòr Levi, inu vpili kakòr mladi Levi:

Jeremija 51:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 17:8

In Hušáj je rekel dalje: »Ti veš, da so tvoj oče in njegovi možje junaki in razkačeni kakor medvedka na polju, ki so ji ugrabili mladiče. Poleg tega je tvoj oče vojščak, ki ne prenočuje z ljudstvom.

Psalmi 34:10

Bojte se Gospoda, vi, njegovi sveti, saj nič ne manjka njim, ki se ga bojijo.

Psalmi 58:6

ki ne posluša glasu rotilcev, izkušenega čarovnika čarovnikov.

Izaija 35:9

Tam ne bo leva, huda zver ne bo stopila nanjo, ne bo je najti, tam bodo hodili le odrešeni.

Izaija 5:29

Rjove kakor levinja, kakor rjovejo leviči. Zbesni in zgrabi plen, pobegne in ni rešitelja.

Jeremija 2:15

Nanj rjovejo mladi levi, povzdigujejo svoj glas. Njegovo deželo so spremenili v pustinjo, njegova mesta so razdejana, brez prebivalca.

Zaharija 11:3

Oglaša se tuljenje pastirjev, ker je opustošena njihova krasota, oglaša se rjovenje levičev, ker je opustošena bohotnost Jordana!

Sodniki 16:20

Nato je rekla: »Filistejci nadte, Samson.« Prebudil se je iz svojega spanja in rekel: »Ušel bom kakor vedno in se izmuznil.« Ni namreč vedel, da se je Gospod umaknil od njega.