Jeremija 48:43 - Slovenski standardni prevod

⁴³ Groza, jama in past bodo nad tabo, prebivalec Moába, govori Gospod.

Ekumenska izdaja

⁴³ Groza, jama in zadrga nadte, prebivalec v Moabu, govori Gospod.

Chráskov prevod

⁴³ Groza in jama in zanka ti preté, o prebivalec v Moabu! govori Gospod.

Dalmatinova Biblija 1584

⁴³ Strah, Grob inu ſhtrik pride zhes tebe, kir v'Moabi prebivaſh, pravi GOSPVD.

Jeremija 48:43 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 11:6

Na krivične bo dal deževati zanke, ogenj, žveplo in hudo nevihto, to je delež njihove čaše.

Jeremija 49:5

A glej, grozo spravim nadte, govori Gospod Bog nad vojskami, od vseh, ki so okoli tebe. Razkropljeni boste, vsak zase, nihče ne bo zbiral beguncev.

Jeremija 50:24

Past sem ti nastavil in ti si se ujel, Babilon, ne da bi bil to opazil. Zalotili so te in zgrabili, ker si izzival Gospoda.

Žalostinke 3:47

groza in brezno sta bila za nas, opustošenje in polom.