Jeremija 46:3 - Slovenski standardni prevod

³ Pripravite ščit in zaslon, krenite v boj!

Ekumenska izdaja

³ Pripravite ščit in zaslon, pojdite v boj!

Chráskov prevod

³ Pripravite ščite male in velike ter bližajte se boju!

Dalmatinova Biblija 1584

³ Pèrpraulajte Szhite inu Tarzhe, inu pojdite na Vojſko,

Jeremija 46:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Izaija 21:5

pripravljanje mize, razgrinjanje preproge, uživanje hrane in pijače. »Vzdignite se, prvaki, namažite ščite!«

Jeremija 46:14

Sporočite v Egiptu, razglasite v Migdólu, razglasite v Memfisu in Tahpanhésu! Recite: Postavi se in se pripravi, kajti meč žre okoli tebe.

Nahum 2:1

Glej, na gorah noge glasnika, ki oznanja mir! Praznuj, Juda, svoje praznike, izpolni svoje zaobljube! Kajti ne bo več prišel k tebi zlobnež, povsem je iztrebljen.

Nahum 3:14

Pripravi si vode za čas, ko boš oblegana, utrdi svoje branike, stopi v glino in gneti ilovico, vzemi v roke okvir za opeko!