Jeremija 32:38 - Slovenski standardni prevod

³⁸ Moje ljudstvo bodo in jaz bom njihov Bog.

Ekumenska izdaja

³⁸ Naj bodo moje ljudstvo in jaz bom njih Bog.

Chráskov prevod

³⁸ In ljudstvo mi bodo in jaz jim bodem Bog.

Dalmatinova Biblija 1584

³⁸ Inu ony bodo moj folk, inu jeſt bom nyh Bug.

Jeremija 32:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremija 24:7

Dal jim bom srce, da me bodo spoznali: da sem Gospod. Oni bodo moje ljudstvo in jaz bom njihov Bog, ko se vrnejo k meni z vsem srcem.

Oznanost 21:7

Kdor bo zmagal, bo to podedoval in jaz bom njemu Bog, on pa meni sin.

Hebrejcem 8:10

To je namreč zaveza, ki jo bom sklenil z Izraelovo hišo po tistih dneh, govori Gospod: Svoje postave bom dal v njihov razum, v njihova srca jih bom zapisal. Jaz bom njihov Bog in oni bodo moje ljudstvo.

Ezekiel 37:27

Moje prebivališče bo pri njih, njihov Bog bom in oni bodo moje ljudstvo.

Psalmi 144:15

Blagor ljudstvu, ki mu gre tako, blagor ljudstvu, čigar Bog je Gospod.

Zaharija 13:9

Ta tretji del popeljem skoz ogenj, prečistim jih, kakor se prečiščuje srebro, preizkusim jih, kakor se preizkuša zlato. Klical me bo po imenu in jaz mu bom odgovoril, rekel bom: »To je moje ljudstvo« in on bo rekel: »Gospod, moj Bog!«

Ezekiel 36:28

Prebivali boste v deželi, ki sem jo dal vašim očetom, in boste moje ljudstvo in jaz bom vaš Bog.

Jeremija 31:1

Tisti čas, govori Gospod, bom Bog vsem Izraelovim rodbinam in oni bodo moje ljudstvo.

Jeremija 30:22

Vi boste moje ljudstvo in jaz bom vaš Bog.

Ezekiel 39:22

Izraelova hiša pa bo od tistega dne naprej vedela, da sem jaz Gospod, njen Bog.

Jeremija 31:33

To je namreč zaveza, ki jo bom sklenil z Izraelovo hišo po tistih dneh, govori Gospod: Svojo postavo bom dal v njihovo notranjost in v njih srce jo bom zapisal. Jaz bom njihov Bog in oni bodo moje ljudstvo.

1 Mojzes 17:7

Postavljam svojo zavezo med seboj in teboj ter tvojimi potomci za teboj iz roda v rod kot večno zavezo. Tebi in tvojim potomcem za teboj bom Bog.

Hebrejcem 11:16

Tako pa so hrepeneli po boljši, po nebeški. Zato se Bog ne sramuje, da se imenuje njihov Bog, saj jim je pripravil mesto.

Ezekiel 39:28

Tedaj bodo spoznali, da sem jaz Gospod, njihov Bog, ki sem jih sicer poslal k narodom v izgnanstvo, pa jih bom spet zbral na njihovi zemlji in nobenega izmed njih ne bom več pustil tam.

5 Mojzes 14:23

Pred Gospodom, svojim Bogom, na kraju, ki ga izbere, da bo tam prebivalo njegovo ime, jej desetino svojega žita, vina in olja in prvence goveda in drobnice, da se naučiš bati vse dni Gospoda, svojega Boga.

Izaija 65:23

Ne bodo se trudili zaman, ne rojevali za naglo smrt, saj bodo potomstvo Gospodovih blagoslovljencev – in njihovi potomci z njimi.

Ezekiel 16:60

Vendar se bom spomnil svoje zaveze s tabo v dneh tvoje mladosti in bom sklenil s teboj večno zavezo.

2 Samuel 7:24

Določil si svoje ljudstvo Izraela na veke sebi za ljudstvo, in ti, Gospod, si postal njihov Bog.