Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremija 18:19 - Slovenski standardni prevod

19 Zmeni se zame, Gospod, in poslušaj glas mojih tožnikov!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

19 Glej name, Gospod, in poslušaj govor mojih nasprotnikov!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

19 Ozri se name, Gospod, in čuj glas prepirajočih se z menoj.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

19 GOSPVD, merkaj na me, inu poſluſhaj moih Supèrnikou ſhtimo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremija 18:19
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Napni, Gospod, uho in prisluhni! Odpri, Gospod, oči in poglej! Poslušaj besede, ki jih je poslal Sanheríb, da bi osramotil živega Boga!


Kajti vsi so nas strašili in so rekli: »Njihove roke bodo opustile delo in ne bo dokončano.« »Zdaj utrdi moje roke!«


Oni preklinjajo, a ti blagoslavljaš; vstali so, a bodo osramočeni, tvoj služabnik pa se sme veseliti.


Za mojo ljubezen me obtožujejo, jaz pa molim.


Tedaj so rekli: »Dajte, skujmo naklepe proti Jeremiju, kajti duhovnikov pouk ne bo propadel ne modrečev nasvet ne prerokova beseda. Dajte, udarimo ga z jezikom in ne menimo se za njegove besede!«


Mar se dobro vrača s hudim, ker mi kopljejo jamo! Spomni se, kako sem stal pred teboj, da bi govoril v njihov prid, da bi odvrnil tvoj srd od njih.


Gospod nad vojskami, ki preizkušaš pravičnega, ki vidiš obisti in srce, naj vidim tvoje maščevanje nad njimi, saj sem tebi zaupal svojo pravdo.


Videl si, Gospod, moje zatiranje; brani mojo pravdo!


Ne vesêli se, moja sovražnica, nad menoj! Če sem padel, spet vstanem, če sedim v temi, je Gospod moja luč.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ