Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremija 17:17 - Slovenski standardni prevod

17 Nikar mi ne bodi za strah, ti, moje pribežališče ob dnevu nesreče!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

17 Ne bodi mi za strah, ti, moje pribežališče ob dnevu nesreče!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

17 Ne bodi mi za strah, pribežališče moje si ob dnevi nesreče!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

17 Nebodi le ti meni ſtraſhan, ti moje savupanje v'nadlugi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremija 17:17
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Kajti bal sem se, da me udari Bog, pred njegovim veličastvom ne vzdržim.


Stikajo za živežem; če se ne nasitijo, zavijajo.


Gospod, moja moč in moja trdnjava, moje pribežališče ob dnevu stiske! Narodi pridejo k tebi s koncev zemlje in porečejo: Sámo laž so podedovali naši očetje, ničevost, od katere ni koristi.


Izraelovo upanje – Gospod! Vsi, ki te zapustijo, bodo osramočeni; v prah bodo zapisani, kateri odstopajo od tebe, ker so zapustili Gospoda, studenec žive vode.


Blagoslovljen mož, ki zaupa v Gospoda in je Gospod njegovo zaupanje.


Gospod je dober, utrdba ob dnevu stiske, in pozna tiste, ki se zatekajo k njemu.


Zato sezite po vsej Božji bojni opremi, tako da se boste mogli ob hudem dnevu upreti, vse premagati in obstati.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ