Jeremija 10:12 - Slovenski standardni prevod

¹² On je naredil zemljo s svojo močjo, utemeljil svet s svojo modrostjo in s svojo razumnostjo razpel nebo.

Ekumenska izdaja

¹² On je naredil zemljo s svojo močjo, utemeljil vesoljni svet s svojo modrostjo in s svojo razumnostjo razpel nebo.

Chráskov prevod

¹² On je naredil zemljo s krepostjo svojo, ustanovil vesoljni svet z modrostjo svojo in z razumnostjo svojo je razpel nebesa.

Dalmatinova Biblija 1584

¹² On pak je Semlo ſkusi ſvojo muzh ſturil, inu vus Svejt ſkusi ſvojo modruſt naredil, inu je Nebu ſkusi ſvoj saſtop reſproſtèrl.

Jeremija 10:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 1:1

V začetku je Bog ustvaril nebo in zemljo.

1 Mojzes 2:5

še ni bilo nobenega poljskega grmičja na zemlji in trava še ni rastla na polju, kajti Gospod Bog še ni pošiljal dežja na zemljo in ni še bilo človeka, da bi polje obdeloval.

1 Kroniška 16:26

Zakaj vsi bogovi ljudstev so ničevnosti, Gospod pa je naredil nebesa.

Jobova knjiga 26:7

On razpenja nad praznino severno nebo, zemljo drži obešeno nad ničem.

Jobova knjiga 37:18

Ali moreš kakor on obokati nebo, trdno kakor kovinsko ogledalo?

Jobova knjiga 9:8

Sam razpenja nebo in stopa po morskih valovih.

Psalmi 104:2

Ogrinjaš se s svetlobo kakor s plaščem, razpenjaš nebo kakor šotor.

Psalmi 104:24

Kako veliko je tvojih del, o Gospod! Vsa si naredil z modrostjo, zemlja je polna tvojih ustvarjenih bitij.

Psalmi 119:90

Od roda do roda traja tvoja zvestoba, utrdil si zemljo, ona je stala.

Psalmi 24:2

Zakaj on jo je osnoval na morjih, on jo je utrdil na veletokih.

Psalmi 33:6

Z Gospodovo besedo so bila narejena nebesa, z dihom njegovih ust vsa njihova vojska.

Psalmi 65:7

ti, ki s svojo močjo utrjuješ gore, opasan z mogočnostjo,

Psalmi 78:69

Kakor višine je sezidal svoje svetišče, kakor zemljo, ki jo je utemeljil na veke.

Psalmi 93:1

Gospod kraljuje, oblečen v veličastvo, Gospod je oblečen v moč, opasal se je, zares, trden je svet, ne bo omahnil.

Pregovori 3:19

Gospod je z modrostjo postavil zemljo, z razumnostjo utrdil nebo,

Pregovori 30:4

Kdo se je povzpel v nebo in se spustil nazaj, kdo je zbral veter v svoje pesti? Kdo je zajel vodo s plaščem, kdo je postavil zemlji vse meje? Kako mu je ime in kako je ime njegovemu sinu, ali veš?

Izaija 37:16

»Gospod nad vojskami, Izraelov Bog, ki prestoluješ med kerubi! Ti si Bog, ti edini vsem kraljestvom na zemlji, ti si naredil nebo in zemljo.

Izaija 40:22

On je, ki prestoluje nad zemeljskim krogom, katerega prebivalci so kakor kobilice, ki razprostira nebo kakor pregrinjalo, ga razpenja kakor šotor za prebivanje.

Izaija 42:5

Tako govori Bog, Gospod, ki je ustvaril nebo in ga razpel, ki je razprostrl zemljo in njeno rast, dal dih ljudem na njej in duha hodečim po njej.

Izaija 44:24

Tako govori Gospod, ki te je odkupil in te oblikoval od materinega telesa: Jaz sem, Gospod, ki sem vse naredil, ki sem sam razpel nebo, razprostrl zemljo – kdo je bil z menoj?

Izaija 45:12

Jaz sem naredil zemljo in ustvaril človeka na njej, jaz sem s svojimi rokami razprostrl nebo in poveljujem vsej njegovi vojski.

Izaija 45:18

Kajti tako govori Gospod, ki je ustvaril nebo. On je Bog, ki je upodobil zemljo in jo naredil, on jo je utrdil. Ni je ustvaril kot zmešnjavo, za bivanje jo je oblikoval. Jaz sem Gospod in drugega ni.

Izaija 48:13

Moja roka je utemeljila zemljo in moja desna je razpela nebo, jaz ju kličem, da stojita skupaj.

Izaija 49:8

Tako govori Gospod: »Ob času milosti sem te uslišal, na dan rešitve sem ti pomagal. Varujem te in te postavljam za zavezo ljudstvu, da vzdigneš deželo in dobiš opustošene dediščine,

Jeremija 10:13

Ko zadoni njegov glas, zašumijo vode na nebu, on vzdiguje meglo od konca zemlje; ob dežju dela bliske in iz svojih shramb spušča veter.

Jeremija 10:16

Jakobov delež ni kakor oni, saj je stvarnik vsega; in Izrael je rod njegove dediščine. Gospod nad vojskami mu je ime.

Jeremija 14:22

Ali so med puhlimi maliki narodov taki, ki morejo prinesti dež? Ali daje plohe sámo nebo? Mar nisi ti tisti, Gospod, naš Bog? Zato upamo vate, saj ti delaš vse to!

Jeremija 27:5

Jaz sem naredil zemljo, ljudi in živali na površju zemlje s svojo veliko močjo in z iztegnjenim laktom, in jo dajem, komur se mi zdi prav.

Jeremija 32:17

»Oh, Gospod Bog! Glej, ti si s svojo veliko močjo in z iztegnjenim laktom naredil nebo in zemljo, tebi ni pretežka nobena stvar.

Zaharija 12:1

Izrek. Gospodova beseda o Izraelu. Govori Gospod, ki je razprostrl nebo in utemeljil zemljo in človeku oblikoval duha v njegovi notranjosti.

Sv. Janez 1:3

Vse je nastalo po njej in brez nje ni nastalo nič, kar je nastalo.

Kološanom 1:16

kajti v njem je bilo ustvarjeno vse, kar je v nebesih in kar je na zemlji, vidne in nevidne stvari, tako prestoli kakor gospostva, tako vladarstva kakor oblasti. Vse je bilo ustvarjeno po njem in zanj.