Hagaj 1:5 - Slovenski standardni prevod

⁵ In zdaj, tako govori Gospod nad vojskami: Premislite v srcu svoje poti:

Ekumenska izdaja

⁵ Toda, tako govori Gospod nad vojskami: Pomislite vendar, kako vam gre:

Chráskov prevod

⁵ Sedaj pa pravi tako Gospod nad vojskami: Pazite na svoja pota!

Dalmatinova Biblija 1584

⁵ Sdaj tedaj taku pravi GOSPVD Zebaot: Pogledajte koku vam gre:

Hagaj 1:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 48:13

Obkrožite Sion in ga obhodite, preštejte njegove stolpe.

2 Mojzes 7:23

Faraon se je obrnil, šel v svojo hišo in si tudi tega ni jemal k srcu.

2 Mojzes 9:21

Tisti pa, ki si Gospodove besede niso vzeli k srcu, so pustili hlapce in živino na polju.

Žalostinke 3:40

Preiščimo svoja pota in preudarimo, vrnimo se h Gospodu.

Ezekiel 18:28

Ker uvidi in se odvrne od vseh pregreh, ki jih je počenjal, bo zagotovo živel, ne bo umrl.

Ezekiel 40:4

Mož me je ogovoril: »Sin človekov, pozorno glej in napeto poslušaj; vtisni si v srce vse, kar ti pokažem! Kajti zato si bil pripeljan sem, da ti to razkažem. Oznani Izraelovi hiši vse, kar vidiš.«

Daniel 10:12

Potem mi je rekel: »Ne boj se, Daniel, kajti od prvega dne, ko si pripravil svoje srce, da bi razumel in se ponižal pred svojim Bogom, so bile tvoje besede uslišane; in zaradi tvojih besed sem prišel.

Daniel 6:14

Tedaj so odgovorili in rekli pred kraljem: »Daniel, eden izmed sinov judovskih izgnancev, se ne meni zate, o kralj, niti za odlok, ki si ga podpisal, temveč trikrat na dan opravlja svojo molitev.«

Hagaj 1:4

»Za vas same pa je čas, da prebivate v svojih hišah z deščenim obojem, medtem ko je ta hiša v razvalinah?

Hagaj 1:6

veliko sejete, a malo pospravite, jeste, a se ne nasitite, pijete, a se ne odžejate, oblačite se, a se ne ogrejete, in kdor dela za plačo, spravlja denar v luknjasto mošnjo.

Hagaj 1:7

Tako govori Gospod nad vojskami: Premislite v srcu svoje poti.

Sv. Lukež 15:17

Šel je vase in dejal: ›Koliko najemnikov mojega očeta ima kruha v obilju, jaz pa tukaj umiram od lakote.

2 Korinčanom 13:5

Sami se preverite, ali ste verni, in preizkusite se. Ali ne spoznavate, da je Jezus Kristus v vas? Morda pa preizkušnje niste prestali!

Galatom 6:4

Vsakdo naj presodi svoje ravnanje in tako bo pridržal lastno hvalo zase, ne pa da bi se primerjal z drugim;