Hagaj 1:15 - Slovenski standardni prevod

¹⁵ To je bilo štiriindvajseti dan šestega meseca, v drugem letu kralja Dareja.

Ekumenska izdaja

¹⁵ To je bilo štiriindvajseti dan šestega meseca. V drugem letu kralja Darija,

Chráskov prevod

¹⁵ štiriindvajseti dan šestega meseca, drugo leto kralja Darija.

Hagaj 1:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hagaj 1:1

V drugem letu kralja Dareja, v šestem mesecu, prvi dan meseca, se je Gospodova beseda po preroku Ageju zgodila Zerubabélu, Šealtiélovemu sinu, upravitelju Judeje, in Ješúu, Jocadákovemu sinu, vélikemu duhovniku, rekoč:

Hagaj 1:14

In Gospod je obudil duha Zerubabéla, Šealtiélovega sina, upravitelja Judeje, in duha Ješúa, Jocadákovega sina, vélikega duhovnika, in duha vsega ostanka ljudstva. Prišli so in se lotili dela pri hiši Gospoda nad vojskami, svojega Boga.

Hagaj 2:1

Enaindvajseti dan sedmega meseca se je zgodila Gospodova beseda po preroku Ageju, rekoč:

Hagaj 2:10

Štiriindvajseti dan devetega meseca, v drugem letu Dareja, se je zgodila Gospodova beseda po preroku Ageju, rekoč:

Hagaj 2:20

Gospodova beseda se je drugič zgodila Ageju, štiriindvajseti dan meseca, rekoč:

Zaharija 1:1

V osmem mesecu, v drugem letu Dareja, se je Gospodova beseda zgodila preroku Zahariju, Berehjájevemu sinu, Idójevemu vnuku, rekoč: