Galatom 5:8 - Slovenski standardni prevod

⁸ To prepričanje gotovo ne prihaja od tistega, ki vas kliče.

Živa Nova zaveza

⁸ Gotovo ne Bog, ki vas je privedel na pot resnice.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁸ Tô narátanje je nej z toga; kí vás je pôzvao.

Ekumenska izdaja

⁸ K temu vas ni pregovoril tisti, ki vas je poklical.

Chráskov prevod

⁸ To pregovarjanje ni od tega, ki vas kliče.

Dalmatinova Biblija 1584

⁸ Letu pregovorjenje nej od tiga, kateri je vas poklizal.

Galatom 5:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Rimljanom 8:28

Sicer pa vemo, da njim, ki ljubijo Boga, vse pripomore k dobremu, namreč njim, ki so bili poklicani po njegovem načrtu.

Rimljanom 8:30

Tiste, ki jih je vnaprej določil, je tudi poklical; in tiste, ki jih je poklical, je tudi opravičil; tiste pa, ki jih je opravičil, je tudi poveličal.

Galatom 1:6

Čudim se, da se od tistega, ki vas je poklical po Kristusovi milosti, tako hitro obračate k nekemu drugemu evangeliju,