Galatom 1:3 - Slovenski standardni prevod

³ milost vam in mir od Boga, našega Očeta, in Gospoda Jezusa Kristusa,

Živa Nova zaveza

³ Vsem vam želimo milost in mir od Boga, našega Očeta in Gospoda Jezusa Kristusa.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

³ Milošča vám i mér od Bogá Očé i Gospodna našega Jezuša Kristuša.

Ekumenska izdaja

³ Milost vam in mir od Boga Očeta in Gospoda našega Jezusa Kristusa,

Chráskov prevod

³ Milost vam in mir od Boga Očeta in Gospoda našega Jezusa Kristusa,

Dalmatinova Biblija 1584

³ Gnada bodi s'vami, inu myr od Buga Ozheta, inu naſhiga GOSPVDA Iesuſa Criſtuſa,

Galatom 1:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Korinčanom 1:3

milost vam in mir od Boga, našega Očeta, in Gospoda Jezusa Kristusa.

2 Korinčanom 1:2

Milost vam in mir od Boga, našega Očeta, in Gospoda Jezusa Kristusa.

Galatom 1:4

ki je daroval sam sebe za naše grehe, da bi nas iztrgal iz sedanjega pokvarjenega sveta, kakor je hotel naš Bog in Oče,

Efežanom 1:2

milost vam in mir od Boga, našega Očeta, in Gospoda Jezusa Kristusa.

Filipljanom 1:2

milost vam in mir od Boga, našega Očeta, in Gospoda Jezusa Kristusa.

Kološanom 1:2

svetim v Kolósah in zvestim bratom v Kristusu: milost vam in mir od Boga, našega Očeta.

1 Tesaloničanom 1:1

Pavel, Silván in Timótej tesaloníški Cerkvi v Bogu Očetu in v Gospodu Jezusu Kristusu: milost vam in mir.

2 Tesaloničanom 1:2

milost vam in mir od Boga, našega Očeta, in od Gospoda Jezusa Kristusa.

2 Janez 1:3

Z nami bo milost, usmiljenje in mir od Boga Očeta in od Očetovega Sina Jezusa Kristusa, v resnici in ljubezni.