Galatom 1:2 - Slovenski standardni prevod

² in vsi bratje, ki so z mano, Cerkvam v Galatiji:

Živa Nova zaveza

² Pišem vam v imenu vseh svojih sodelavcev ki so tu pri meni.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

² I z menom vsi bratje, gmajnam Galácie.

Ekumenska izdaja

² in vsi bratje, kateri so z menoj, cerkvam v Galaciji:

Chráskov prevod

² in vsi bratje, ki so z menoj, cerkvam v Galaciji:

Dalmatinova Biblija 1584

² inu vſi Bratje, kateri ſo pèr meni. Tém Gmajnam v'Galacij.

Galatom 1:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Djánje 15:41

Potoval je skozi Sirijo in Kilikijo in tam utrjeval Cerkve.

Djánje 18:23

Tam je ostal nekaj časa, nato pa je po vrsti prehodil deželo Galačanov in Frigijo ter povsod utrjeval učence.

Djánje 9:31

Cerkev je tedaj po vsej Judeji, Galileji in Samariji živela v miru. Izgrajevala se je, napredovala v strahu Gospodovem ter rastla v tolažbi Svetega Duha.

1 Korinčanom 16:1

Glede nabirke za svete pa storite tudi vi, kakor sem naročil Cerkvam v Galatiji.

Galatom 3:1

O nespametni Galačani, le kdo vas je uročil, ko je bil prav vašim očem prikazan Jezus Kristus, in sicer križani?

Filipljanom 2:22

Poznate njegovo preizkušenost, ker je z mano kakor sin z očetom služil evangeliju.

Filipljanom 4:21

Pozdravite vse svete v Kristusu Jezusu. Pozdravljajo vas bratje, ki so z menoj.