Ezdra 8:29 - Slovenski standardni prevod

²⁹ Varujte jih in pazite, dokler jih v Jeruzalemu, v izbah hiše Gospodove ne odtehtate pred knezi duhovnikov in levitov ter pred knezi Izraelovih družin.«

Ekumenska izdaja

²⁹ Skrbno jih varujte, dokler jih ne odtehtate pred duhovniškimi knezi in leviti in izraelskimi družinskimi poglavarji v Jeruzalemu v izbah hiše Gospodove!«

Chráskov prevod

²⁹ Bodite bedljivi in jih čuvajte, dokler jih ne stehtate pred poglavarji duhovnikov in levitov in poglavarji očetovin Izraelovih v Jeruzalemu, v hramih hiše Gospodove!

Dalmatinova Biblija 1584

²⁹ Satu zhujte inu je varujte, dokler je svagate pred viſhimi Farji inu Leviti, inu viſhimi Ozheti mej Israelom v'Ierusalemi, v'Skrinjo GOSPODNIE hiſhe.

Ezdra 8:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Djánje 20:31

Zato ostaníte budni in ne pozabíte, da tri leta noč in dan nisem nehal s solzami opominjati vsakega izmed vas!

2 Timoteju 4:5

Ti pa bodi v vsem trezen, pretrpi nadloge, opravi poslanstvo evangelista in izpolni svojo službo.