Ezdra 8:20 - Slovenski standardni prevod

²⁰ ter od služiteljev, ki so jih David in knezi dali levitom v službo, dvesto dvajset služiteljev; vsi so bili označeni po imenih.

Ekumenska izdaja

²⁰ in izmed tempeljskih služiteljev, ki so jih David in knezi dali levitom v službo, dvesto dvajset tempeljskih služiteljev; vsi ti so imenoma zaznamovani.

Chráskov prevod

²⁰ od Netinimcev pa, ki jih je bil določil David in poglavarji, da bi stregli levitom, dvesto in dvajset Netinimcev; vsi iz njih so bili imenovani z imenom.

Dalmatinova Biblija 1584

²⁰ Inu od Natineou, katere je bil David dal, inu ty Viudi, de bi Levitom ſlushili, dvejſtu inu dvajſſeti, vſi s'ymenom imenovani.

Ezdra 8:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kroniška 9:2

Prvi, ki so se naselili na njihova posestva v njihovih mestih, so bili Izraelci, duhovniki, leviti in služitelji.

Ezdra 2:43

Služitelji: Cihájevi sinovi, Hasufájevi sinovi, Tabaótovi sinovi,

Ezdra 7:7

V sedmem letu kralja Artakserksa pa so šli nekateri izmed Izraelovih sinov in izmed duhovnikov, levitov, pevcev, vratarjev in služiteljev v Jeruzalem.

Ezdra 8:17

Naročil sem jim, naj gredo k Idóju, poglavarju v kraju Kasífja, ter v njihova usta položil besede, ki naj jih govorijo pred Idójem in njegovimi brati, služitelji v kraju Kasífja, da nam pripeljejo strežnikov za hišo našega Boga.

Ezdra 8:19

dalje Hašabjája in z njim Ješajája izmed Meraríjevih sinov, njegove brate in njunih dvajset sinov;

4 Mojzes 3:9

Izrôči torej Lévijevce Aronu in njegovim sinovom; Izraelovi sinovi naj mu jih popolnoma izročijo.

Filipljanom 4:3

Pa tudi tebe, zvesti sodelavec, prosim, da jima pomagaš, saj sta se z menoj bojevali za evangelij, s Klemenom in z drugimi mojimi sodelavci, katerih imena so v knjigi življenja.