Ezdra 7:22 - Slovenski standardni prevod

²² do sto talentov srebra, do sto kadi pšenice, do sto čebrov vina, do sto čebrov olja, soli pa brez predpisa.

Ekumenska izdaja

²² do sto talentov srebra, do sto mer pšenice, do sto batov vina, do sto batov olja, soli pa brez predpisa.

Chráskov prevod

²² dajte do sto talentov srebra in do sto meric pšenice in do sto batov vina in sto batov olja in soli brez mere.

Dalmatinova Biblija 1584

²² notàr do ſtu Centou Srebra, inu do ſtu Korou Pſhenice, inu do ſtu Batou Vina, inu do ſtu Batou Olja, inu Soly pres mere.

Ezdra 7:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezdra 7:21

Jaz, kralj Artakserkses, sem dalje izdal povelje vsem zakladničarjem onkraj reke: kar koli bo zahteval Ezra, duhovnik in pismouk postave nebeškega Boga, naj se natančno stori:

Ezdra 7:23

Vse, kakor je zapovedal nebeški Bog, naj se natančno stori za hišo nebeškega Boga, da ne pride jeza nad kraljestvo kralja in njegovih sinov.

Ezekiel 45:14

Predpis za olje: čeber velja za olje – desetinko čebra od vsake kadi; deset čebrov pa je tovor. Da, deset čebrov je tovor.

3 Mojzes 2:13

Sleherni dar jedilne daritve osôli; ne daj, da bi na tvoji jedilni daritvi manjkala sol zaveze s tvojim Bogom; pri vsakem daru daruj sol!