Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Ezdra 6:9 - Slovenski standardni prevod

9 Kar je potrebno, namreč junci, ovni in jagnjeta za žgalne daritve Bogu v nebesih, potem pšenica, sol, vino in olje, pa naj dan na dan skrbno izdajajo, kakor porečejo duhovniki v Jeruzalemu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

9 Kar je sicer potrebno, namreč junci, ovni in jagnjeta v žgalne daritve za nebeškega Boga, pšenica, sol, vino in olje, naj se jim daje po napovedi duhovnikov v Jeruzalemu dan na dan, tako da se jim nič ne krati,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

9 In kar potrebujejo, telet, ovnov in jagnjet v žgalne daritve Bogu nebes, pšenice, soli, vina in olja, po zahtevi duhovnikov v Jeruzalemu, naj se jim daje dan za dnevom neprestano,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

9 Inu aku bi nym bilu potreba Tellet, Iagnet ali Koslou k'Shganimu offru, Nebeſkimu Bogu, Pſhenice, Soly, Vina inu Olja, po ſhegi Ierusalemſkih Farjeu, taku ſe nym ima vſak dan dati, kar ſliſhi, inu de ſe letu neſtury nemarnu,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Ezdra 6:9
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Drugi izmed njih so bili nastavljeni za pohištvo, za vse priprave svetišča, za belo moko, vino, olje, kadilo in dišave.


Darujejo naj jih kot prijetno vonjavo Bogu v nebesih in molijo naj za življenje kralja in njegovih sinov.


In jaz sam sem izdal povelje, kako ravnati s tistimi Judovimi starešinami, ki zidajo to Božjo hišo: Tem možem naj stroške natančno in brez odlašanja poravnajo iz kraljevih dohodkov, to je od davkov onkraj reke.


Kralji bodo postali tvoji oskrbniki, njihove kneginje tvoje dojilje. Klanjali se ti bodo z obrazom do tal in lizali prah tvojih nog. In spoznala boš, da sem jaz Gospod, da niso osramočeni tisti, ki vame zaupajo.«


Če hoče darovati žgalno daritev izmed drobnice, od ovc ali od koz, naj daruje neoporečnega samca.


Rekel je Aronu: »Vzemi si tele za daritev za greh in ovna za žgalno daritev, oba neoporečna, in ju daruj pred Gospodom!


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ