Ezdra 2:64 - Slovenski standardni prevod

⁶⁴ Vsega zbora je bilo dvainštirideset tisoč tristo šestdeset oseb,

Ekumenska izdaja

⁶⁴ Ves zbor je štel skupaj dvainštirideset tisoč tristo šestdeset oseb,

Chráskov prevod

⁶⁴ Ves zbor je štel dvainštirideset tisoč tristo in šestdeset,

Dalmatinova Biblija 1584

⁶⁴ VSe Gmajne, kakòr en Mosh, je bilu dvej inu ſhtirideſſet taushent, tryſtu inu ſheſtdeſſet,

Ezdra 2:64 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezdra 2:63

Upravnik jim je rekel, naj ne jedo od presvetega, dokler ne vstane duhovnik z urímom in tumímom.

Ezdra 2:65

poleg njihovih hlapcev in dekel, ki jih je bilo sedem tisoč tristo sedemintrideset. Poleg njih je bilo še dvesto pevcev in pevk.

Ezdra 9:8

Zdaj pa nam je bil Gospod, naš Bog, vsaj za kratek čas naklonjen; pustil nam je ostanek in nam dal oporišče na kraju svoje svetosti. Naš Bog nam je razsvetlil oči in nam dal nekaj malega tolažbe v naši sužnosti.

Jeremija 23:3

Sam bom zbral ostanek svojih ovc iz vseh dežel, kamor sem jih razkropil, in jih pripeljal nazaj na njihov pašnik, da se bodo plodile in množile.