Ezdra 10:23 - Slovenski standardni prevod

²³ Izmed levitov Jozabád, Šimí, Kelajá, imenovan tudi Kalitá, Petahjá, Juda in Eliézer.

Ekumenska izdaja

²³ Izmed levitov: Jozabed, Semej, Kelaja, tudi Kelita imenovan, Fetahija, Juda in Eliezer.

Chráskov prevod

²³ In iz levitov: Jozabad, Simej, Kelaja (ta je Kelita), Petahija, Juda in Eliezer.

Dalmatinova Biblija 1584

²³ Mej Leviti, Iosabad, Simei inu Kelaja (on je Klita) Petahia, Iuda inu Eliezer.

Ezdra 10:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezdra 10:22

Izmed Pašhúrjevih sinov Eljoenáj, Maasejá, Jišmaél, Netanél, Jozabád in Elasá.

Ezdra 10:24

Izmed pevcev Eljašíb. Izmed vratarjev Šalúm, Telem in Urí.

Ezdra 8:33

Četrti dan smo v hiši našega Boga v roke duhovnika Meremóta, sinú Urijája, odtehtali srebro, zlato in priprave. Z njim je bil tudi Pinhásov sin Eleazar in ob njima sta bila še levita, Ješúov sin Jozabád ter Binújev sin Noadjá.

Nehemija 10:10

Leviti: Azanjájev sin Ješúa, Binúj izmed Henadádovih sinov, Kadmiél

Nehemija 11:16

Potem Šabetáj in Jozabád, izmed poglavarjev levitov. Ta dva sta bila odgovorna za zunanja dela pri Božji hiši.

Nehemija 8:7

Nato so Ješúa, Baní, Šerebjá, Jamín, Akúb, Šabetáj, Hodijá, Maasejá, Kelitá, Azarjá, Jozabád, Hanán, Pelajá in leviti ljudstvu razlagali postavo. Ljudstvo pa je ostalo na svojih mestih.