Ezdra 10:17 - Slovenski standardni prevod

¹⁷ In z vsemi možmi, ki so si vzeli tujke za žene, so končali do prvega dne prvega meseca.

Ekumenska izdaja

¹⁷ Opravili so z vsemi možmi, ki so vzeli tujke za žene, do prvega dne prvega meseca.

Chráskov prevod

¹⁷ In do prvega dne prvega meseca so končno rešili vse zadeve mož, ki so vzeli žene tujke.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁷ Inu ony ſo tu opravili pruti vſem Moshem, kateri ſo bily ptuje Shene vseli, na pèrvi dan pèrviga Meſza.

Ezdra 10:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezdra 10:16

Sinovi izgnanstva so storili tako. Duhovnik Ezra si je tedaj izbral može, poglavarje družin po njihovih očetovskih hišah, vse zaznamovane po imenih. Ti so sedli na prvi dan desetega meseca, da bi zadevo raziskali.

Ezdra 10:18

Med sinovi duhovnikov, ki so si vzeli tujke za žene, so se znašli: Izmed sinov Jocadákovega sina Ješúa in njegovih bratov Maasejá, Eliézer, Jaríb in Gedaljá.