Ezdra 1:10 - Slovenski standardni prevod

¹⁰ trideset zlatih posod, štiristo deset srebrnih posod druge vrste in tisoč drugih predmetov.

Ekumenska izdaja

¹⁰ trideset zlatih čaš, štiristo deset srebrnih čaš druge vrste, tisoč drugih priprav;

Chráskov prevod

¹⁰ trideset zlatih čaš, srebrnih čaš druge vrste štiristo in deset in drugih posod tisoč.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁰ Trydeſſet slatih Peharjeu, inu drusih ſrebèrnih Peharjeu ſhtiriſtu inu deſſet, inu drusih Poſſod taushent.

Ezdra 1:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezdra 1:11

Vseh zlatih in srebrnih predmetov je bilo pet tisoč štiristo. Vse te je Šešbacár vzel s seboj, ko so se izgnanci vračali iz Babilona v Jeruzalem.

Ezdra 1:9

To je njihovo število: trideset zlatih čaš, tisoč srebrnih čaš, devetindvajset nožev,

Jeremija 52:18

Pobrali so tudi posode, lopate, nože, kropilnice, skodele in vse bronaste priprave, ki so se rabile pri bogoslužju.

4 Mojzes 7:79

Njegov dar je bil: srebrna skleda, težka sto trideset šeklov, srebrna kotlica, težka sedemdeset šeklov po svetiščnem šeklu, obe polni bele moke, umešene z oljem, za jedilno daritev,